現在地: ホーム ニュース 商会活动 日本中华总商会2020迎春会 会长寄语“登高望远”

日本中华总商会2020迎春会 会长寄语“登高望远”

日本中华总商会2020年迎春会于117日中午在京帝国店宴会隆重,在日商与中国日使、日本政府、日本经济界、中日友好体等聚一堂,共新春。浩会代表商会总结去一年在、与中国及海外华侨的沟通、及与日本经济界的交流成果,感各界人士对总商会的支持与合作,指出成立20周年的商会应该“登高望”,将继续“深化”会宗旨,勇于“化”、敢于挑

WeChat Image 20200123171536

 

当日,中国驻日本大使馆郭燕公使、宋耀明商务公使及詹孔朝总领事,日本国内阁官房参与荒井广幸,外务省亚洲大洋洲局参事官远藤和也、经济产业省通商政策局东北亚课课长小林浩史、以及日本商工会议所、日本经济团体联合会、经济同友会、日中经济协会、日本国际贸易促进协会等经济团体、在日华侨华人团体代表及总商会会员200多人出席了迎春会。

 WeChat Image 20200123171532

严浩致辞

严浩在致辞中表示,今年春天,习近平国家主席预定访问日本,中日两国关系将迈上新台阶。今年夏天,奥运会和残奥会将在东京举行,日本将迎来包括中国在内的各国客人。日本中华总商会的会员将以各种形式来支援此次盛会,让更多中国同胞感触到日本的美好。在这非凡的一年,日本中华总商会定于327日举行创会20周年纪念庆典。


如果用人的一生来比喻,二十岁即为成人,开始步入最耀眼、最有活力,同时也最能贡献社会的阶段。二十年来,总商会从创会时的三十多家企业发展到如今的近四百家企业。此外,还有近二十家由中国各地方省市区在日商界人士组成的商会组织作为团体会员加入总商会。总商会成立以来,每年和中国及世界各国华侨华人经济团体等进行广泛交流,与日本主要经济团体也构建了良好关系。

 WeChat Image 20200123171528

严浩还表示,如果把总商会二十年搭建的组织机构、运营体制比作“衣钵”,那么未来如何传承将是非常重要的课题。我们既要谨慎持重地继承过去的成果,还要“登高望远”放眼未来。为此,总商会将继续成长,迎来“シンカ(sinka)”时代。这个词按日语发音可由两个词来解释。


一是“深化”。不流于形式,制定更具体、可行的计划,为会员和中日经济交流创造新的价值、构建有效的机制,寻求更丰富的成果。例如,总商会定期例会和企业访问等活动受到会员的广泛好评,今后将进一步优化频度和对扩展对象;另外,事务局已迁入总商会大楼,如何发挥作用,让这里真正成为“会员之家”和“中日经济交流的据点”,其有效利用方法和营运形态还有待探索。

再一个是“进化”。不仅体格一点点成长,一点点变大,而是通过成长,从未熟走向成熟,发生质的改变。例如,总商会正在结合扶贫,在黑龙江省佳木斯市探讨实施的“研修交流中心事业,希望成为日中经济交流的一个新模式。

今年对日本中华总商会来说非常重要的一年,必将成为总商会进一步成长的契机。我们要以崭新的心态登高望远,以进一步的“シンカ(sinka)”为目标,以实干笃定前行。

 WeChat Image 20200123171523

郭燕致辞

郭燕在致辞中表示,2019年是新中国成立70周年,面的外部形,中国中求,深化改革开放,经济社会持健康,国内生产总值接近100亿元人民、人均将迈上1万美元的台。与此同,中国高继续全球治理程,不断构建开放型世界经济作出新的献。2019年中日关系保持改善势头,两国各层级保持接触交往,各域交流合作步推。两国领导人多次行会晤,就改善展两国关系达成重要共,一致确要构建契合新代要求的中日关系,两国关系长远发展指明了努力方向,注入了强劲动力。2020年中日关系面临进一步改善展的重要机遇。近平主席定于春天日本行国事访问,相信此访必将成中日关系史上具有里程碑意的大事,引两国关系全面迈入新代。

 

郭公使价日本中华总商会成立20年来在团结旅日商、关心支持祖国展和促中日经贸交流合作等方面做出的献,期待商会祖国展建深化中日经贸合作、推两国关系一步改善展做出新的

 

 WeChat Image 20200123171519

                                                                                                                            远藤和也致辞

WeChat Image 20200123171516

                                                                                                                           小林浩史致辞

远藤和也和小林浩史积极评价日本中华总商会在推动日中经贸交流方面发挥的重要作用,表示当前日中高层往来频密,习近平主席将于今春访问日本,两国关系发展面临新机遇。日方愿与中方加强在节能环保、医疗看护、第三方市场合作等领域合作,为日中务实合作和日中关系进一步改善发展作出努力。

WeChat Image 20200123171512

岩本敏男致辞

日本经济同友会中国委员会委员长、日本电报电话(NTT)数据公司顾问岩本敏男表示,经济同友会重视对华交流合作,近年来每年派团访华,了解中国各地经济社会发展情况,鼓励会员企业负责人通过实地考察作出客观判断。日本经济界普遍视中国发展为重要机遇,愿继续与日本中华总商会一道,密切各领域交流合作,为日中关系不断向前发展作出新的贡献。

 WeChat Image 20200123171508

主要来宾登台开镜祝贺,萧敬如理事长致祝酒辞。

 

WeChat Image 20200123171504

全日本华人书法家协会理事赵诺迪现场挥毫

当天,出生于佳木斯市的华人女书法家赵诺迪现场书写了严浩会长寄语登高望远”四个字。

 

WeChat Image 20200123171500

WeChat Image 20200123171455

按照日本传统,副会长船津康次主持击掌闭幕。

迎春会是日本中华总商会每年元旦和春节之间举行的旨在与日本政经社各界开展交流的品牌活动之一。自2014年开始已经连续举7年。

 

WeChat Image 20200123171425

                                                                                                                                                   参加迎春会的理事们合影留念

 

82 回読まれました
現在地: ホーム ニュース 商会活动 日本中华总商会2020迎春会 会长寄语“登高望远”