承前启后，继往开来。日本浙江总商会已走过意义非凡的十二年征程。在历任会长和全体会员的共同努力下，商会从无到有、从小到大，为在日浙商打造了一个温暖的家园，为中日经贸往来铺设了坚实的桥梁。在此，我谨向创会荣誉会长林立先生及历届理事会成员致以最崇高的敬意！正是你们“走遍千山万水、说尽千言万语、想尽千方百计、尝遍千辛万苦”的浙商精神，铸就了商会今日的基石。

作为新任会长，我唐升克深感使命光荣、责任重大。我们这一代浙商，既要传承“四千精神”的宝贵传统，更要“勇立潮头”，把握新时代的机遇。我将秉持创会初心，以会为家，致力于将会员服务做深做实：通过信息共享促进商机对接，通过专业培训提升企业竞争力，通过政策解读帮助会员把握市场脉搏。让我们每个人的奋斗，汇聚成在日浙商发展的磅礴力量。

当前中日关系也处于承前启后的关键时期。我们商会更要发挥“桥梁”和“纽带”的独特作用——既是连接故乡浙江与居住地日本的经济桥梁，更是促进两国工商界相互理解、互利共赢的信任纽带。我将带领商会主动对接两地资源，组织更多高质量的商务交流，推动浙江制造与日本技术深度融合，帮助会员企业在双循环格局中抢占先机。

在此，我恳请全体会员不忘初心、携手同行。让我们继续发扬浙商“抱团发展、敢为人先”的优良传统，把个人的智慧转化为集体的优势，把企业的成长融入商会的发展。我坚信，只要我们心往一处想、劲往一处使，必将在日本这片土地上书写属于我们浙商的新传奇。

让我们以商养会、以会促商，共同打造一个更有活力、更有温度、更有影响力的新时代侨团！谢谢大家！

日本浙江总商会会长　唐升克